Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الجلسة نفسها، صوّب ممثل المكسيك مشروع القرار شفويا بالاستعاضة عن عبارة “في الوقت المحدد لذلك” بعبارة “في الوقت المناسب” في الفقرة 7 من المنطوق.
English[en]
At the same meeting, the representative of Mexico orally corrected the draft resolution by replacing the words “in due time” by the words “in a timely manner” in operative paragraph 7.
Spanish[es]
En la misma sesión, el representante de México corrigió oralmente el proyecto de resolución sustituyendo la expresión “a su debido tiempo” del párrafo 7 de la parte dispositiva por la palabra “puntualmente”.
French[fr]
À la même séance, le représentant du Mexique a corrigé oralement le texte du projet de résolution en remplaçant, dans la version anglaise, les mots « in due time » par les mots « in a timely manner », au paragraphe 7 du dispositif.
Russian[ru]
На том же заседании представитель Мексики внес в проект резолюции устное исправление, заменив в пункте 7 постановляющей части слова «в должное время» словом «своевременно».
Chinese[zh]
在同次会议上,墨西哥代表口头改正决议草案,将执行部分第7段中的“在适当时”改为“及时”。