Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ги виждам от тук.
Bosnian[bs]
Ne vidim je.
Czech[cs]
Na mým systému to nevidím.
German[de]
Auf meinem System sehe ich es nicht.
Greek[el]
Δεν το βλέπω στο σύστημά μου.
English[en]
I don't see it on my system.
Spanish[es]
No la veo en mi sistema.
Estonian[et]
Süsteemis pole seda märgitud.
Finnish[fi]
En näe sitä järjestelmässäni.
French[fr]
Je ne la vois dans mes données.
Hebrew[he]
אני לא רואה אותה במערכת שלי.
Croatian[hr]
Ne vidim to na mom kopjuteru
Hungarian[hu]
Nem látom a rendszeren.
Italian[it]
Non la vedo sul mio sistema.
Macedonian[mk]
Не ја гледам на системот.
Norwegian[nb]
Det syntes ikke på systemet.
Dutch[nl]
Dat zie ik niet op mijn systeem.
Polish[pl]
Nie mam tego w schemacie.
Portuguese[pt]
Não a vejo no meu sistema.
Romanian[ro]
Nu se afla pe schita mea.
Slovenian[sl]
Ne vidim tega na mojem sistemu.
Serbian[sr]
Ne vidim to na mom kopjuteru
Swedish[sv]
Det finns inte med på systemet.
Turkish[tr]
Sistemimde görmüyorum.