Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рон, готов ли си?
Czech[cs]
Rone, seš připravený?
Greek[el]
Ρον είσαι έτοιμος;
English[en]
Ron, you ready?
Spanish[es]
Ron, ¿estás listo?
Estonian[et]
Ron, oled sa valmis?
Finnish[fi]
Ron, oletko valmis?
French[fr]
Ron, tu es prêt?
Hungarian[hu]
Ron, kész vagy?
Italian[it]
Ron, sei pronto?
Korean[ko]
론, 준비됐어요?
Polish[pl]
Jesteś gotowy Ron?
Portuguese[pt]
Ron, está pronto?
Russian[ru]
Рон, ты готов?
Turkish[tr]
Ron, hazır mısın?