Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Illoyal handelspraksis med tyske firmanavne i indkøbscentret CITA i Playa del Ingles, Gran Canaria, Spanien
German[de]
Unlautere Verkaufspraktiken unter deutschen Firmennamen im Einkaufszentrum CITA in Playa del Ingles, Gran Canaria/ Spanien
Greek[el]
Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές πώλησης - υπό γερμανική εμπορική επωνυμία αγαθών στο εμπορικό κέντρο CITA, στο Playa del Ingles, Gran Canaria, Ισπανία
English[en]
Dishonest sales practices involving names of German firms in the CITA shopping centre in Playa del Ingles, Grand Canaria (Spain)
Spanish[es]
Prácticas de venta desleales, utilizando nombres de empresas alemanas, en el centro comercial CITA de Playa del Inglés (Gran Canaria), España
French[fr]
Méthodes de vente déloyales sous le couvert de marques allemandes au centre commercial CITA, à Playa del Ingles, Grande-Canarie (Espagne)
Italian[it]
Pratiche commerciali sleali, con l'utilizzo del nome di ditte tedesche, nel centro commerciale CITA di Playa del Inglés, Gran Canaria (Spagna)
Dutch[nl]
Oneerlijke verkooppraktijken onder Duitse firmanamen in het winkelcentrum CITA in Playa del Ingles, Gran Canaria, Spanje
Portuguese[pt]
Métodos de venda desleais a coberto de marcas alemãs no Centro Comercial CITA na Playa del Ingles, Grande Canária/ Espanha