Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това е проблемът, повдигнат с преюдициалното запитване в настоящото дело.
Czech[cs]
Takový je problém nastolený předběžnou otázkou v projednávané věci.
Greek[el]
Αυτό είναι το πρόβλημα που θέτει το προδικαστικό ερώτημα στην παρούσα υπόθεση.
Spanish[es]
Este es el problema que presenta la cuestión prejudicial planteada en el presente asunto.
Estonian[et]
Selline ongi probleem, mis on tõstatatud käesolevas kohtuasjas esitatud eelotsuse küsimusega.
Finnish[fi]
Esillä olevassa asiassa esitetty ennakkoratkaisukysymys koskee tätä ongelmaa.
French[fr]
Tel est le problème soulevé par la question préjudicielle dans la présente affaire.
Croatian[hr]
To je problem koji je istaknut prethodnim pitanjem u ovom predmetu.
Hungarian[hu]
Ez a jelen ügyben előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés által felvetett probléma.
Italian[it]
È questo il problema sollevato dalla questione pregiudiziale nella presente causa.
Lithuanian[lt]
Būtent tokia problema keliama šioje byloje pateiktu prejudiciniu klausimu.
Latvian[lv]
Šāda ir prejudiciālajā jautājumā izvirzītā problēma šajā lietā.
Dutch[nl]
Over dit probleem gaat de prejudiciële vraag in deze zaak.
Polish[pl]
Taki właśnie problem został podniesiony w pytaniu prejudycjalnym w niniejszej sprawie.
Portuguese[pt]
É este o problema suscitado pela questão prejudicial no presente processo.
Romanian[ro]
Aceasta este problema ridicată de întrebarea preliminară în prezenta cauză.
Slovak[sk]
To je problém vznesený prejudiciálnou otázkou v prejednávanej veci.