Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това предприятие не подлежи на амортизация в Швеция.
Czech[cs]
Uvedený goodwill nemohl být ve Švédsku amortizován.
Danish[da]
Denne goodwill har ikke været afskrivningsberettiget i Sverige.
Greek[el]
Η εν λόγω υπεραξία δεν μπορούσε να αποσβεσθεί στη Σουηδία.
Spanish[es]
Ese fondo de comercio no podía amortizarse en Suecia.
Estonian[et]
Seda firmaväärtust ei olnud võimalik Rootsis maha kanda.
Finnish[fi]
Tätä liikearvoa ei voitu kuolettaa Ruotsissa.
French[fr]
Ce fonds de commerce ne pouvait pas être amorti en Suède.
Croatian[hr]
Taj se goodwill nije mogao amortizirati u Švedskoj.
Hungarian[hu]
Az említett goodwillt nem lehetett elszámolni Svédországban.
Italian[it]
Tale avviamento non poteva essere ammortizzato in Svezia.
Lithuanian[lt]
Buveinės prestižas negalėjo būti amortizuotas Švedijoje.
Latvian[lv]
Šīs nemateriālās vērtības nevarēja tikt norakstītas Zviedrijā.
Dutch[nl]
Deze goodwill kon niet worden afgeschreven in Zweden.
Portuguese[pt]
Esse fundo de comércio não podia ser amortizado na Suécia.
Romanian[ro]
Acest fond comercial nu putea fi amortizat în Suedia.
Slovak[sk]
Tento goodwill nemohol byť vo Švédsku amortizovaný.
Slovenian[sl]
Tega dobrega imena na Švedskem ni bilo mogoče amortizirati.
Swedish[sv]
Denna goodwill har inte varit avskrivningsberättigad i Sverige.