Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Årets resultat at overføre til det følgende regnskabsår kan opgøres således:
German[de]
Die Entwicklung des auf das folgende Haushaltsjahr zu übertragenden Haushaltsvollzugssaldos lässt sich wie folgt darstellen:
Greek[el]
Η εξέλιξη του υπολοίπου διαχείρισης προς μεταφορά στο επόμενο οικονομικό έτος μπορεί να αναλυθεί ως εξής:
English[en]
The changes in the balance to be carried forward to the following financial year are as follows:
Spanish[es]
La evolución del saldo de gestión a incorporar al ejercicio siguiente puede detallarse del modo siguiente:
Finnish[fi]
Seuraavaan varainhoitovuoteen siirrettävä saldo voidaan eritellä seuraavasti:
French[fr]
L'évolution du solde de gestion à reporter sur l'exercice suivant peut être détaillée comme suit:
Italian[it]
L'evoluzione del saldo di gestione da riportare all'esercizio successivo può essere specificata come segue:
Dutch[nl]
Het beloop van het naar het volgende begrotingsjaar over te dragen beheersaldo is als volgt:
Portuguese[pt]
A evolução do saldo de gestão a transitar para o exercício seguinte pode ser discriminada da seguinte forma:
Swedish[sv]
Överföringen av årets resultat till det följande budgetåret kan specificeras på följande sätt: