Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чиято история за смелост и отдаденост така повлия и вдъхнови хората в окръг Куук, че те я избраха да бди над тях като техен шампион.
Greek[el]
Η ιστορία και η αφοσίωση της οποίας, επηρέασε και ενέπνευσε τον κόσμο της Κομητείας Κουκ τόσο πολύ... που επέλεξαν να την εκλέξουν για να τους προσέχει... ως η υπερασπίστριά τους.
Spanish[es]
Cuya historia de coraje y compromiso afectó tanto e inspiró a la gente del Condado de County que escogieron elegirla para que velara por ellos como su ganadora.
French[fr]
Dont le courage et l'engagement ont tant inspiré les citoyens de Cook County qu'ils ont choisi de l'élire pour veiller sur eux, telle leur champion.
Croatian[hr]
Čija je priča o hrabrosti i predanosti tako utjecati i nadahnuti ljudi Cook County koji su izabrali da biraju joj da bdije nad svima njima njihov prvak.
Dutch[nl]
Wiens verhaal van moed en inzet, de mensen van Cook County beïnvloedde en inspireerde dat ze ervoor kozen om haar te kiezen als hun kampioen om voor hen te zorgen.
Polish[pl]
Której historia odwagi i zaangażowania tak poruszyła i zainspirowała ludzi w hrabstwie Cook, że wybrali ją, aby ich strzegła jako ich lider.
Turkish[tr]
Bağlılık ve cesaret hikâyesinin Cook County halkına ilham verdiği, şampiyonları olarak onlara sahip çıkması için seçtikleri bir kahraman.