Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي سياق تقديم التقارير وفقاً للفقرة # (ج) من المادة # ، ومن خلال وسائل أخرى، قدمت الدول الأطراف ذات الصلة المعلومات التالية المتصلة بتحديد المناطق الخاضعة لولايتها أو سيطرتها التي يعرف أو يشتبه أنها مزروعة بألغام أرضية
English[en]
In the context of reporting in accordance with Article # (c) and through other means, relevant States Parties have provided the following information related to identifying areas under their jurisdiction or control in which antipersonnel mines are known or suspected to be emplaced
Spanish[es]
La información sobre la identificación de zonas bajo su jurisdicción o control en que se sabe o se sospecha que hay colocadas minas antipersonal que han proporcionado los Estados Partes pertinentes, tanto en los informes presentados con arreglo al apartado c) del párarfo # del artículo # como en otros informes, es la siguiente
French[fr]
Dans le cadre des rapports qu'ils ont présentés conformément aux dispositions du paragraphe # c) de l'article # ou par d'autres moyens, les États parties concernés ont fourni les informations ci-après relatives à l'identification des zones sous leur juridiction ou leur contrôle où la présence de mines antipersonnel est avérée ou suspectée
Russian[ru]
В контексте отчетности в соответствии со статьей # (c) и за счет иных способов, соответствующие государства-участники предоставили следующую информацию в связи с идентификацией районов под их юрисдикцией или контролем, в которых заведомо или предположительно заложены противопехотные мины
Chinese[zh]
在根据第 # 条第 # 款(c)项和通过其他方式报告方面,有关缔约国提供了下列信息,涉及查明在其管辖或控制之下已知或怀疑布有杀伤人员地雷的地区问题