Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار فريق الالتزامات الإضافية كذلك إلى الطابع المتكرر لبرنامج عمله وإلى أنه سيركز في عمله في عام 2010 على القضايا المحددة في الفقرتين 49(أ) و(ب) من الوثيقة FCCC/KP/AWG/2008/8، وأنه سيواصل عمله بشأن القضايا المحددة في الفقرة 49(ج) من الوثيقة نفسها.
English[en]
The AWG-KP further recalled the iterative nature of its work programme and that it will focus its work in 2010 on the issues identified in paragraph 49 (a) and (b) of document FCCC/KP/AWG/2008/8, and that it will also continue to work on the issues identified in paragraph 49 (c) of the same document.
Spanish[es]
El GTE-PK recordó asimismo el carácter iterativo de su programa de trabajo, que en 2010 centraría su labor en las cuestiones señaladas en el párrafo 49 a) y b) del documento FCCC/KP/AWG/2008/8, y que seguiría trabajando en las cuestiones señaladas en el párrafo 49 c) del mismo documento.
French[fr]
Le Groupe de travail spécial a rappelé en outre que, vu la nature itérative de son programme de travail, il axerait ses travaux en 2010 sur les questions énumérées aux alinéas a et b du paragraphe 49 du document FCCC/KP/AWG/2008/8 et qu’il continuerait aussi d’étudier celles qui figurent à l’alinéa c du paragraphe 49 du même document.
Russian[ru]
Кроме того, СРГ-КП напомнила, что ее программа работы носит циклический характер, что в 2010 году она сосредоточит свою работу на вопросах, определенных в пункте 49 а) и b) документа FCCC/KP/AWG/2008/8, и что она также продолжит свою работу по вопросам, определенным в пункте 49 с) того же документа.
Chinese[zh]
特设工作组进一步回顾其工作方案的迭接性,回顾2010年的工作将侧重于FCCC/KP/AWG/2008/8号文件第49段(a)项和(b)项确定的问题,并将继续就同一文件第49段(c)项确定的问题开展工作。