Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След като определят това, държавите членки:
Czech[cs]
Po tomto určení postupují členské státy takto:
Danish[da]
Derefter skal medlemsstaterne:
German[de]
Nach dieser Entscheidung verfahren die Mitgliedstaaten wie folgt:
Greek[el]
Έπειτα από αυτή την εξακρίβωση, τα κράτη μέλη:
English[en]
Following that determination Member States shall:
Spanish[es]
A raíz de dicha determinación, los Estados miembros deberán:
Estonian[et]
Pärast seda toimivad liikmesriigid järgmiselt:
Finnish[fi]
Määrittämisen jälkeen jäsenvaltioiden on
French[fr]
Après quoi, les États membres:
Croatian[hr]
Nakon što to utvrde države članice moraju:
Hungarian[hu]
Ezt követően a tagállamok:
Italian[it]
In base a quanto stabilito, gli Stati membri:
Lithuanian[lt]
Nustačiusios, ar produktas atitinka minėtas sąlygas, valstybės narės:
Latvian[lv]
Kad tas noteikts, dalībvalstis rīkojas šādi:
Maltese[mt]
Meta dan ikun stabbilit:
Dutch[nl]
Daarna zorgen de lidstaten ervoor dat:
Polish[pl]
Po dokonaniu tych ustaleń państwa członkowskie:
Portuguese[pt]
Na sequência dessa determinação, os Estados-Membros:
Romanian[ro]
După stabilirea acestui fapt, statele membre:
Slovak[sk]
Po tomto určení členské štáty:
Slovenian[sl]
Države članice nato:
Swedish[sv]
Därefter ska medlemsstaterna