Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad gjorde en broder efter at han i to år forgæves havde forsøgt at få deltidsarbejde, og hvad har han erfaret siden da?
German[de]
Was tat ein Bruder, nachdem er sich zwei Jahre bemüht hatte, eine passende weltliche Beschäftigung zu finden, um Pionierdienst leisten zu können, und wie ist es ihm seither ergangen?
Greek[el]
Ύστερ’ από προσπάθεια δύο ετών για να διευθετήση μια κατάλληλη κοσμική εργασία ώστε να μπορή να εργασθή ως σκαπανεύς, τι έκαμε ένας αδελφός, και ποια είναι η πείρα του από τότε;
English[en]
After trying for two years to arrange for convenient secular work so he could pioneer, what did one brother do, and what has been his experience since then?
Spanish[es]
Después de tratar por dos años de arreglar trabajo seglar conveniente para poder ser precursor, ¿qué hizo un hermano, y cuál ha sido su experiencia desde entonces?
Finnish[fi]
Mitä eräs veli teki yritettyään kaksi vuotta järjestää sopivaa maallista työtä voidakseen olla tienraivaaja, ja mikä hänen kokemuksensa on sen jälkeen ollut?
French[fr]
Après avoir essayé pendant deux ans de réduire ses activités profanes afin d’être pionnier, que fit un frère, et que lui est- il advenu depuis ?
Italian[it]
Dopo aver cercato per due anni di trovare un conveniente lavoro secolare per poter fare il pioniere, che cosa fece un fratello, e qual è stata la sua esperienza da allora?
Norwegian[nb]
Hva gjorde en bror som i to år forgjeves forsøkte å finne et deltidsarbeid for å kunne begynne som pioner, og hva har han siden fått erfare?
Dutch[nl]
Wat deed één broeder nadat hij twee jaar lang had geprobeerd geschikt werelds werk te vinden zodat hij kon pionieren, en welke ervaring heeft hij sindsdien opgedaan?
Portuguese[pt]
Depois de tentar durante dois anos fazer arranjos para um trabalho secular conveniente, de modo que pudesse ser pioneiro, o que fez certo irmão, e qual tem sido sua experiência desde então?