Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
+ أَمَا يَنْبَغِي لَكُمْ أَنْ تَعْرِفُوا ٱلْعَدْلَ؟
Bemba[bem]
+ Bushe te mulimo wenu ukwishiba umulinganya?
Bulgarian[bg]
+ Нима не сте вие тези, които трябва да знаят какво е справедливост?
Cebuano[ceb]
+ Dili ba inyong katungdanan ang pagkahibalo sa hustisya?
Efik[efi]
+ Nte idịghe mbubehe mbufo ndifiọk unenikpe?
Greek[el]
+ Δεν είναι δουλειά σας να γνωρίζετε δικαιοσύνη;
Croatian[hr]
+ Nije li na vama da znate što je pravda?
Hungarian[hu]
+ Hát nem a ti dolgotok tudni, mi az igazságosság?
Armenian[hy]
Չէ՞ որ դո՛ւք պետք է իմանաք, թե ինչ է արդարությունը+։
Indonesian[id]
+ Bukankah urusanmu untuk mengetahui keadilan?
Igbo[ig]
+ Ọ́ bụghị unu ka ọ dịịrị ịmara ihe bụ́ ikpe ziri ezi?
Iloko[ilo]
+ Saan aya a biangyo nga ammuen ti kinahustisia?
Kyrgyz[ky]
Адилеттик дегенди силер билишиңер керек эмеспи?
Malagasy[mg]
+ Tsy ianareo ve no tokony hahalala ny rariny?
Macedonian[mk]
+ Зар не треба вие да знаете што е правда?
Northern Sotho[nso]
+ Na ga se la swanela go tseba toka?
Nyanja[ny]
+ Kodi si inu oyenera kudziwa chilungamo?
Ossetic[os]
Рӕстдзинад цы у, уый сымах хъуамӕ ма зонат?
Polish[pl]
+ Czy to nie waszą rzeczą jest znać sprawiedliwość?
Rundi[rn]
Mbega si mwebwe mukwiye kumenya ubutungane+?
Romanian[ro]
+ Nu este de datoria voastră să cunoașteți dreptatea?
Russian[ru]
Разве не вы должны знать, что такое справедливость?
Kinyarwanda[rw]
+ Ese si mwe mwari mukwiriye kumenya ubutabera?
Slovak[sk]
+ Nie je to vaša vec, aby ste poznali právo?
Slovenian[sl]
+ Ali ni vaša dolžnost poznati pravico?
Samoan[sm]
+ Pe e lē o la outou tiute tauave ea le iloa o le faamasinotonu?
Shona[sn]
+ Harisi basa renyu here kuti muzive kururamisira?
Albanian[sq]
+ A s’është vallë puna juaj të njihni drejtësinë?
Serbian[sr]
+ Zar nije na vama da znate šta je pravda?
Southern Sotho[st]
+ Na hase mosebetsi oa lōna ho tseba toka?
Swahili[sw]
+ Je, si wajibu wenu kujua haki?
Tagalog[tl]
+ Hindi ba tungkulin ninyo ang makaalam ng katarungan?
Tswana[tn]
+ A ga se tiro ya lona go itse tshiamiso?
Turkish[tr]
+ Adaleti bilmek size düşmez mi?
Tsonga[ts]
+ Xana a hi ntirho wa n’wina ku tiva vululami?
Xhosa[xh]
+ Asikokwenu na ukwazi okusesikweni?
Zulu[zu]
+ Akuwona yini umsebenzi wenu ukwazi ubulungisa?