Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Žaloba se zamítá
Danish[da]
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes
German[de]
Die Klage wird abgewiesen
Greek[el]
Απορρίπτει την προσφυγή
English[en]
Dismisses the action
Spanish[es]
Desestimar el recurso
Estonian[et]
Jätta hagi rahuldamata
Finnish[fi]
Kanne hylätään
French[fr]
Le recours est rejeté
Hungarian[hu]
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja
Italian[it]
Il ricorso è respinto
Lithuanian[lt]
Ieškinį atmesti
Latvian[lv]
prasību noraidīt
Dutch[nl]
Het beroep wordt verworpen
Polish[pl]
Skarga zostaje oddalona
Portuguese[pt]
É negado provimento ao recurso
Slovak[sk]
Žaloba sa zamieta
Slovenian[sl]
Tožba se zavrne