Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترحب اللجنة أيضاً بقيام الدولة الطرف في 1 أيلول/سبتمبر 2000، بعقد اتفاق ثنائي مع جمهورية مالي يحظر الاتجار بالأطفال بين هاتين الدولتين الطرفين.
English[en]
The Committee also welcomes the conclusion, on 1 September 2000, of a bilateral agreement with the Republic of Mali prohibiting trafficking of children between these two States parties.
Spanish[es]
El Comité celebra también la conclusión, el 1o de septiembre de 2000, de un acuerdo bilateral con la República de Malí por el que se prohíbe la trata de niños entre ambos Estados Partes.
French[fr]
Le Comité se félicite également de la conclusion, le 1er septembre 2000, d’un accord bilatéral avec la République du Mali interdisant la traite des enfants entre ces deux États parties.
Russian[ru]
Комитет приветствует также заключение 1 сентября 2000 года двустороннего соглашения с Республикой Мали о запрещении торговли детьми между этими двумя государствами-участниками.
Chinese[zh]
委员会还欢迎缔约国于2000年9月1日与马里共和国缔结双边协定,禁止在两个缔约国之间贩运儿童。