Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمازلت فى وظيفة الإعلانات فى نيويورك ؟
Bulgarian[bg]
Още ли работиш в Ню Йорк?
Bosnian[bs]
Još uvijek radiš reklame u Nju Jorku?
Czech[cs]
Pořád děláš v New Yorku?
Danish[da]
Laver du stadig det der reklame i New York?
Greek[el]
Ακόμη κάνεις διαφημίσεις στη Νέα Υόρκη;
English[en]
You still doing that whole advertising thing in New York?
Spanish[es]
¿Sigues trabajando en publicidad en Nueva York?
Estonian[et]
Tegeled sa ikka New Yorgis reklaamindusega?
Persian[fa]
تو هنوز کارهاي تبليغاتي سالم توي نيويورک انجام مي دي ؟
French[fr]
Tu travailles toujours dans la publicité à New York?
Hebrew[he]
אתה עדיין מתעסק בפירסום בניו יורק?
Croatian[hr]
Još se baviš reklamom u New Yorku?
Indonesian[id]
Apakah kamu masih mengerjakan semua iklan di New York?
Italian[it]
Lavori ancora in pubblicità a New York?
Dutch[nl]
doe je nog steeds dat hele adverteren ding in New York?
Portuguese[pt]
Ainda trabalha com publicidade em Nova York?
Romanian[ro]
Tot cu publicitatea la New Yourk?
Slovenian[sl]
Še vedno delaš tisto oglaševanje v New Yorku?
Serbian[sr]
I dalje radiš advertajzing u Njujorku?
Thai[th]
แกยังทํางานโฆษณาในนิวยอร์คอยู่รึเปล่าวะ?