Besonderhede van voorbeeld: -9208725545687375548

German

Aber die Tatsache, dass ihr das nicht gelang, gibt Ihnen nicht das Recht, unser Rechtssystem zum Gespött zu machen und sie zum Tode zu verurteilen.

English

However, the fact that she was unsuccessful... does not give you the right to make a mockery of our system of justice... and sentence her to death.

Spanish

Pero el que no lo haya logrado... no te da derecho a burlarte del sistema de justicia... y arreglar su muerte.

Finnish

Kuitenkin se, että hän ei onnistunut siinä, ei oikeuta sinua tekemään pilkkaa oikeusjärjestelmästämme ja tuomitsemaan häntä kuolemaan.

Dutch

Maar nu dat mislukt is mag je ons recht niet ontkrachten en haar ter dood veroordelen.

Polish

Jednakże, fakt że próba ta była nieudana... nie daje ci prawa, aby robić pośmiewisko z naszego systemu sprawiedliwości... i skazywać ją na śmierć.

Portuguese

No entanto, o fato dela não ter tido sucesso... não lhe dá direito de brincar com nosso sistema de justiça... e sentenciar ela a morte.

Serbian

Ali, to što nije uspela... ne znači da sudstvo možeš da izvrgneš ruglu onakvim suđenjem... i smrtnom presudom.

Swedish

Men, trots att hon misslyckades... ger inte dig någon rätt att skapa en parodi i vårt system av rättvisa... och dömma henne till döden.