Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
a naproti podlahy máme... strop.
Greek[el]
Και έχουμε και το αντίθετο του πατώματος... το οποίο είναι το ταβάνι.
English[en]
And we have the opposite of a floor... which is the ceiling.
Estonian[et]
Ja meil põranda vastas asub see, mida kutsutakse laeks.
Hebrew[he]
ויש לנו את הצד הנגדי של הרצפה... שהיא התקרה.
Croatian[hr]
A suprotno od poda je strop.
Italian[it]
La parte opposta che invece si chiama soffitto, guarda su.
Dutch[nl]
En het tegenovergestelde van een vloer... een plafond.
Portuguese[pt]
E temos o oposto do chão... que é o teto.
Slovenian[sl]
In nasprotno od tal je strop.
Serbian[sr]
A suprotno od poda je plafon.