Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اربط النبض الأكسجيني بالكف
Bosnian[bs]
Pričvrsti oznaku za bilo na dlan.
German[de]
Machen Sie das Pulsoximeter an der Handfläche fest.
English[en]
Affix the pulse ox to the palm.
Estonian[et]
Pane pulsimõõtur peopesa külge.
French[fr]
Mettez-lui le capteur à la main.
Hebrew[he]
קשור את מד ההמוגלוביןלכף היד.
Croatian[hr]
Pričvrsti oznaku za bilo na dlan.
Hungarian[hu]
Tegyük a pulsoximetert a tenyérre!
Italian[it]
Attacca l'ossimetro al palmo.
Polish[pl]
Załóż mu na dłoń tester pulsu.
Portuguese[pt]
Fixa o oxímetro do pulso.
Romanian[ro]
Fixati-i oximetrul in palma.
Slovenian[sl]
Postavi merilec utripa na dlan.
Serbian[sr]
Pričvrsti oznaku za bilo na dlan.
Swedish[sv]
Sätt syremättnadsmätaren på handflatan.
Turkish[tr]
Avucuna Pulse Oksimetreyi bağla.