Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти се обадя при първа възможност
Czech[cs]
Hned jak budu moct, zavolám ti, ano?
Greek[el]
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξει
English[en]
I will you call you the minute I get a chance, okay?
Spanish[es]
Te llamaré apenas pueda, ¿ de acuerdo?
Hebrew[he]
אתקשר אליך בשנייה שיתאפשר לי? בסדר
Croatian[hr]
Moram ići.Nazvat ću te odmah čim budem mogla, može?
Hungarian[hu]
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?
Polish[pl]
Zadzwonię, jak tylko będę mogła, dobrze?
Portuguese[pt]
Ligo- te logo que possa, está bem?
Romanian[ro]
Te sunt imediat ce am ocazia, bine?
Serbian[sr]
Zvaću te, čim budem mogla, u redu?
Turkish[tr]
İlk fırsatta seni arayacağım, tamam mı?