Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Værdiansættelsen af aktiver og passiver baseres på anskaffelsespris eller kostpris
German[de]
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegt
Greek[el]
Η αποτίμηση των στοιχείων του ενεργητικού και του παθητικού βασίζεται στην τιμής κτήσης ή στην τιμή κόστους
English[en]
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost
Spanish[es]
La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste
Finnish[fi]
Vastaavat ja vastattavat arvostetaan hankinta-tai tuotantokustannushintaan
Hungarian[hu]
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történik
Italian[it]
La valutazione degli elementi d
Dutch[nl]
De waarde van de actief-en passiefbestanddelen wordt bepaald aan de hand van de aankoopprijs of de kostprijs
Portuguese[pt]
A avaliação dos elementos do activo e do passivo basear-se-á no preço de aquisição ou no custo de produção
Slovenian[sl]
Sredstva in obveznosti do virov sredstev se vrednotijo po nabavni vrednosti ali proizvajalnih stroških
Swedish[sv]
Värderingen av poster på tillgångs-och skuldsidan skall grunda sig på anskaffningspris eller självkostnadspris