Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Практическите разпоредби по прилагане на Процедурния правилник на Общия съд (4) се изменят, както следва:
Czech[cs]
Prováděcí předpisy k jednacímu řádu Tribunálu (4) se mění takto:
Danish[da]
Praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement (4) ændres som følger:
German[de]
Die Praktischen Durchführungsbestimmungen zur Verfahrensordnung des Gerichts (4) werden wie folgt geändert:
Greek[el]
Οι Διατάξεις για τη ρύθμιση πρακτικών ζητημάτων σχετικών με την εκτέλεση του κανονισμού διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου (4) τροποποιούνται ως εξής:
English[en]
The Practice Rules for the Implementation of the Rules of Procedure of the General Court (4) are hereby amended as follows:
Spanish[es]
Las Normas prácticas de desarrollo del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General (4) quedan modificadas como sigue:
Estonian[et]
Üldkohtu kodukorra praktilisi rakendussätteid (4) muudetakse järgmiselt.
Finnish[fi]
Muutetaan unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen täytäntöönpanosta annetut käytännön määräykset (4) seuraavasti:
French[fr]
Les Dispositions pratiques d'exécution du règlement de procédure du Tribunal (4) sont modifiées comme suit:
Croatian[hr]
Praktična pravila za provedbu Poslovnika Općeg suda (4) mijenjaju se kako slijedi:
Hungarian[hu]
A Törvényszék eljárási szabályzatának gyakorlati végrehajtási rendelkezései (4) az alábbiak szerint módosulnak:
Italian[it]
Le Norme pratiche di esecuzione del regolamento di procedura del Tribunale (4) sono modificate come segue:
Lithuanian[lt]
Bendrojo Teismo procedūros reglamento praktinės vykdymo nuostatos (4) iš dalies keičiamos taip:
Latvian[lv]
Vispārējās tiesas Reglamenta Izpildes praktiskos noteikumus (4) groza šādi:
Maltese[mt]
Id-Dispożizzjonijiet prattiċi għall-implementazzjoni tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali (4) huma emendati kif ġej:
Dutch[nl]
De Praktische uitvoeringsbepalingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (4) worden als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
W Praktycznych przepisach wykonawczych do regulaminu postępowania przed Sądem (4) wprowadza się następujące zmiany:
Portuguese[pt]
As Disposições Práticas de Execução do Regulamento de Processo do Tribunal Geral (4) são alteradas do seguinte modo:
Romanian[ro]
Dispozițiile practice de punere în aplicare a Regulamentului de procedură al Tribunalului (4) se modifică după cum urmează:
Slovak[sk]
Praktické vykonávacie ustanovenia Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu (4) sa menia takto:
Slovenian[sl]
Praktične določbe za izvajanje Poslovnika Splošnega sodišča (4) se spremenijo tako:
Swedish[sv]
De praktiska genomförandebestämmelserna till tribunalens rättegångsregler (4) ska ändras på följande sätt: