Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това заключение е направено поради:
Czech[cs]
Tohoto závěru bylo dosaženo na základě:
Danish[da]
Denne konklusion er nået på grundlag af følgende:
German[de]
Grund für diese Schlussfolgerung:
Greek[el]
Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται λόγω:
English[en]
This conclusion is reached because of:
Spanish[es]
Esta conclusión se deriva de:
Estonian[et]
Selles järelduses arvestatakse järgmist:
Finnish[fi]
Päätelmän perusteet:
French[fr]
Cette conclusion se justifie pour les raisons suivantes:
Hungarian[hu]
E következtetést az alábbiak indokolják:
Italian[it]
Si è pervenuti a tale conclusione per il seguente motivo:
Lithuanian[lt]
Ši išvada padaryta, nes:
Latvian[lv]
Secinājums ir izdarīts, jo:
Maltese[mt]
Din il-konklużjoni tintlaħaq minħabba li:
Dutch[nl]
Deze conclusie is gebaseerd op:
Polish[pl]
Powyższy wniosek został wyciągnięty z powodu:
Portuguese[pt]
Esta conclusão tem o seguinte fundamento:
Romanian[ro]
S-a ajuns la această concluzie din cauza:
Slovak[sk]
K tomuto záveru sa dospelo z tohto dôvodu:
Slovenian[sl]
Razlog za takšno ugotovitev je naslednji:
Swedish[sv]
Denna slutsats grundas på följande: