Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Чрез потапяне: Нанесете продукта с чаша за потапяне.
Czech[cs]
Namáčením: Aplikujte výrobek pomocí ponorného šálku.
Danish[da]
Ved dypning: Påfør produktet med et dyppebæger.
German[de]
Durch Eintauchen: Tragen Sie das Produkt mit einem Tauchbecher auf.
Greek[el]
Με εμβάπτιση: Εφαρμόστε το προϊόν με δοχείο εμβάπτισης.
English[en]
By dipping: Apply the product with a dip cup.
Spanish[es]
Mediante inmersión: Aplicar el producto con ayuda de un vaso para baño de ubres.
Estonian[et]
Sissekastmisel: kandke toode peale sissekastmistopsi abil.
Finnish[fi]
Kasto: Levitä tuote kastoastian avulla.
French[fr]
Par trempage: Appliquer le produit avec un gobelet de trempage.
Croatian[hr]
Uranjanjem: Nanositi proizvod posudom za uranjanje.
Hungarian[hu]
Bemerítéssel: A terméket tőgybimbó lemosó kosár segítségével kell felvinni.
Italian[it]
Mediante immersione: Applicare il prodotto immergendo il capezzolo nel «bicchierino».
Lithuanian[lt]
Mirkant: naudoti mirkymo indą.
Latvian[lv]
Ar iemērkšanu: Uzklāt produktu, izmantojot iemērkšanas trauku.
Maltese[mt]
Bit-tgħaddis: Applika l-prodott b’kikkra tat-tgħaddis.
Dutch[nl]
Door te dippen: Breng het product aan met een dipbeker.
Polish[pl]
Poprzez zanurzanie: Nakładać produkt, korzystając z kubka do zanurzania.
Portuguese[pt]
Por imersão: Aplicar o produto com um copo de imersão.
Romanian[ro]
Prin imersie: Aplicați produsul folosind o cupă de imersie.
Slovak[sk]
Namáčanie: Výrobok naneste namočením cecku vemena do ponorného pohárika.
Slovenian[sl]
Z namakanjem: Izdelek nanesite z lončkom za namakanje.
Swedish[sv]
Genom doppning: Applicera produkten med en doppkopp.