Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und wenn du den Wagen kaufst, erwartest du bestimmt, daß man ihn dir abliefert, damit du ihn benutzen kannst. Viele aber, die mit dem Blute Jesu erkauft sind, um Sklaven Gottes zu sein, halten sich immer noch davon fern, Gott zu dienen, weil sie ihren eigenen Willen tun wollen.
Greek[el]
Έτσι δεν είναι; Και αν αγοράσετε το αυτοκίνητο, ασφαλώς αναμένετε να σας παραδοθή για να το χρησιμοποιήσετε σεις, και όμως πολλοί, που αγοράσθηκαν με το αίμα του Ιησού για να είναι δούλοι του Θεού, απέχουν ακόμη του να υπηρετούν τον Θεό διότι θέλουν να πράττουν το δικό τους θέλημα.
English[en]
And if you buy the car you certainly expect to have it delivered over to you for your use, yet many who are bought with the blood of Jesus to be slaves of God still hold off from serving God because they want to do their own will.
French[fr]
Et si vous achetez une voiture, vous attendez certainement qu’elle vous soit livrée pour votre usage ; cependant beaucoup d’entre ceux qui sont rachetés par le sang de Jésus pour être esclaves de Dieu s’abstiennent de servir Dieu, parce qu’ils veulent faire leur propre volonté.
Italian[it]
E se comprate un’automobile, certamente vi aspettate che vi sia consegnata per adoperarla, eppure molti che sono stati comprati dal sangue di Gesù per essere schiavi di Dio si astengono dal servire Dio perché vogliono fare la propria volontà.
Dutch[nl]
Wanneer u een auto koopt, verwacht u toch zeker dat die bij u afgeleverd zal worden en u er gebruik van kunt maken. Velen die met Jezus’ bloed zijn gekocht en daardoor slaven van God zijn geworden, houden zich er echter afzijdig van God te dienen, omdat zij hun eigen wil ten uitvoer willen brengen.