Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأرسلتُ البقية ليختبؤا.
Czech[cs]
Každého, kdo nám zůstal, jsem poslal do úkrytu.
Danish[da]
Jeg har sendt alle andre i skjul.
German[de]
Ich habe die Übrigen untertauchen lassen.
English[en]
I sent everyone left into hiding.
Spanish[es]
Mandé a esconderse a los que quedaban.
Estonian[et]
Saatsin ülejäänud peitu.
French[fr]
J'ai envoyé tout le monde se cacher.
Croatian[hr]
Svima koji su ostali sam rekao da se sakriju.
Hungarian[hu]
Mindenkit elküldtem elrejtőzni.
Italian[it]
Ho detto a tutti i sopravvissuti di nascondersi.
Norwegian[nb]
Jeg har sendt alle andre i skjul.
Polish[pl]
Garaż zamknięty. Ludzie poukrywani.
Portuguese[pt]
Mandei todos os que sobraram se esconder.
Russian[ru]
Я отправил всех, кто остался, в убежище.