Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er imidlertid tre spørgsmål, der bør rejses i denne forbindelse.
German[de]
Dennoch gibt es drei Punkte, die in diesem Zusammenhang behandelt werden müssen.
Greek[el]
Ωστόσο, από αυτή την άποψη υπάρχουν τρία θέματα που πρόκειται να σχολιάσω.
English[en]
However, there are three points to raise in this connection.
Spanish[es]
Sin embargo, hay que plantear tres cuestiones a ese respecto.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä on kuitenkin otettava esille kolme kysymystä.
French[fr]
Toutefois, je voudrais soulever trois points à soulever.
Italian[it]
Al riguardo vorrei però sollevare tre questioni.
Dutch[nl]
We moeten evenwel drie opmerkingen maken in dit verband.
Portuguese[pt]
No entanto, existem três problemas que devem ser levantados neste contexto.
Swedish[sv]
Det finns emellertid tre saker som bör tas upp i detta sammanhang.