Besonderhede van voorbeeld: -9208849493068996803

Czech

Proč by nám pan Flaunce půjčoval tolik peněz, kdyby to nebyl báječný pozemek?

German

Und warum würde Mr. Plante so viel Geld vorschießen, wenn er nicht an die Mine glaubt?

Greek

Δεν δώσαμε στον κ. Flaunce τόσα χρήματα για να είναι έγκυρο το αυμβόλαιο μας;

English

And why ü w rde Mr. Plante so much money vorschie ß s, if he does not believe in the mine?

Spanish

¿Por qué iba a prestarme tanto dinero el Sr. Flaunce si no fuera una concesión magnifica?

Finnish

Ja minä kysyn teiltä, miksi mr. Plant saisi niin paljon rahaa, - jos se ei ollutkaan ihmeellinen valtaus?

French

Pourquoi M. Flaunce me préterait-il autant, si ce n'était pas valable?

Norwegian

Hvordan har det seg at du ikke vil ha mye penger for et slik vidunderlig skjerp?

Portuguese

Por que o Sr. Flaunce emprestaria tanto dinheiro... se não fosse um bom negócio?

Romanian

De ce mi-ar fi împrumutat atâţia bani dl Flaunce dacă nu era o chestie magnifică?

Turkish

Harika bir maden değilse, niçin o kadar para yatırdın, sorarım size.