Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لم اعرف مالذي البسه لذا ذهب لريتشارد سايمونس
Czech[cs]
Nevěděl jsem, co si vzít na sebe, tak jsem se oblékl jako Richard Simmons.
English[en]
I didn't know what to wear, so I went Richard Simmons.
Spanish[es]
No sabía qué ponerme, así que fui a lo Richard Simmons.
French[fr]
Je ne savais pas quoi me mettre, alors je suis allé chez Richard Simmons.
Hebrew[he]
לא ידעתי מה ללבוש, אז הלכתי בסטייל ריצ'רד סימונס.
Croatian[hr]
Nisam znao što da obučem pa sam kopirao Vesnu Mimicu.
Italian[it]
Non sapevo cosa mettere cosi'ho chiesto a Richard Simmons.
Portuguese[pt]
Não sabia o que vestir, então usei Richard Simmons.
Romanian[ro]
Nu ştiam cu ce să mă îmbrac şi m-am îmbrăcat ca Richard Simmons.
Slovenian[sl]
Nisem vedel, kaj obleči.
Turkish[tr]
Ne giyineceğimi bilmiyordum ben de Richard Simmons'a gitmiştim.