Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А Барни остана с него... въпреки че спомена колко много му се ходи на опера.
English[en]
And Barney offering to stay with him... right after he said how much he wanted to go to the opera.
Romanian[ro]
Şi Barney oferindu-se să stea cu el imediat după ce a mărturisit cât şi-ar fi dorit să meargă la operă.
Serbian[sr]
A Barney se ponudio ostati s njim... baš nakon što se veselio odlasku u operu.
Turkish[tr]
Ve Barney şu anda onun yanında operaya gitmeni ne kadar istediğini söyledi