Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за контрол, отброяване, разделяне и/или разпределяне на монети, банкноти и жетони
Czech[cs]
Přístroje pro kontrolu, počítání, třídění a/nebo distribuci mincí, bankovek a žetonů
Danish[da]
Apparater til kontrol, tælling og sortering af mønter, pengesedler og poletter
German[de]
Prüf-, Zähl-, Sortier- und/oder Ausgabegeräte für Münzgeld, Banknoten und Wertmarken
Greek[el]
Συσκευές ελέγχου, μέτρησης, διαίρεσης και/ή διανομής νομισμάτων, τραπεζογραμματίων και κερμάτων
English[en]
Apparatus for checking, counting, subdividing and/or dispensing coins, banknotes and tokens
Spanish[es]
Aparatos para controlar, contar, subdividir o distribuir monedas, billetes y fichas
Estonian[et]
Mündi-, paberraha- ja žetoonikontrolli-, -jaotus- ja/või -väljastusseadmed
Finnish[fi]
Kolikoiden, seteleiden ja rahakkeiden valvonta-, laskenta-, jako- ja/tai jakelulaitteistot
French[fr]
Appareils pour contrôler, compter, subdiviser et/ou distribuer des pièces de monnaie, des billets de banque et des jetons
Hungarian[hu]
Érmék, bankjegyek és zsetonok ellenőrzésére, számolására, szétosztására és/vagy elosztására szolgáló berendezések
Italian[it]
Apparecchiature per controllare, contare, suddividere e/o distribuire monete, banconote e gettoni
Lithuanian[lt]
Monetų, banknotų ir žetonų tikrinimo, skaičiavimo, dalijimo ir/ar išdavimo įrenginiai
Latvian[lv]
Aprīkojums, ar kuru tiek kontrolētas, skaitītas, sadalītas un/vai izdotas monētas, banknotes un žetoni
Maltese[mt]
Apparat li jikkontrolla, jgħodd, jaqsam u/jew jiddistribwixxi l-muniti, il-karti tal-flus u l-ġettoni
Dutch[nl]
Apparatuur voor het controleren, tellen, verdelen en/of distribueren van munten, bankbiljetten en penningen
Polish[pl]
Urządzenia do sprawdzania, liczenia, dzielenia i/lub dystrybucji monet, banknotów i żetonów
Portuguese[pt]
Aparelhos de controlo, contagem, divisão e/ou distribuição de moedas, notas e fichas
Romanian[ro]
Aparatură pentru controlarea, numărarea, împărţirea şi/sau distribuirea monedelor, bancnotelor şi jetoanelor
Slovak[sk]
Prístrojové vybavenie na kontrolu, počítanie, rozdeľovanie a/alebo distribúciu mincí, bankoviek a žetónov
Slovenian[sl]
Aparature za kontrolo, štetje, deljenje in/ali razdeljevanje kovancev, bankovcev in žetonov
Swedish[sv]
Apparater för kontroll, räkning, uppdelning och/eller distribution av mynt, sedlar, jetonger och polletter