Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На път към Земята сме да подпишем Харата.
Czech[cs]
Letíme na Zemi podepsat Zakládací listinu.
German[de]
Ich werde die Charta mit unterzeichnen.
Greek[el]
Πηγαίνουμε στη Γη για την υπογραφή της χάρτας.
English[en]
We're on our way to Earth to sign the charter.
Spanish[es]
Vamos camino a la Tierra para firmar el tratado.
Finnish[fi]
Menemme Maahan allekirjoittamaan peruskirjaa.
French[fr]
Nous allons signer une charte.
Croatian[hr]
Idemo na Zemlju potpisati povelju.
Hungarian[hu]
Úton vagyunk a Földre, aláírni az alapokmányt.
Dutch[nl]
We gaan naar de aarde om te tekenen.
Polish[pl]
Jesteśmy w drodze na Ziemię, by podpisać Traktat.
Portuguese[pt]
Estamos indo à Terra para assinar a declaração.
Romanian[ro]
Suntem în drum spre Pământ pentru a semna tratatul.
Serbian[sr]
Na putu smo na zemlju da bi potpisali povelju.
Turkish[tr]
Bildirgeyi imzalamak için Dünya'ya gidiyoruz.