Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنه استمع إلى أفراد كان لهم آراء متباينة بشأن مسألة الأبرياء الذين يحتَمَل أنهم يموتون نتيجة الحالة السائدة في البلد وتلك مسألة عالجها في تقريره.
English[en]
He had met with people who had different views on the matter of innocent people who were probably dying as a result of the situation in the country, which was a matter that he had dealt with in the report.
Spanish[es]
Dice que se ha reunido con personas que tienen puntos de vista distintos sobre la cuestión de las personas inocentes que probablemente mueren a causa de la situación del país, aspecto que figura en el informe.
French[fr]
Il déclare avoir rencontré des personnes ayant sur le problème un avis différent de celui des innocents qui meurent à cause de la situation que connaît le pays, considération qui figure aussi dans le rapport.
Russian[ru]
Оратор говорит, что встречался с лицами, придерживающимися других точек зрения по вопросу о ни в чем не повинных людях, которые, вероятно, умерли по причинам, связанным с положением в стране, и этот момент отражен в докладе.
Chinese[zh]
他说他曾经和一些在无辜平民可能会因国家局势而死亡的的问题上视角完全不同的人士会过面,这一点已被写入报告。