Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голямата ирисова пеперуда с нестандартното крило.
Czech[cs]
Ten druh apatura iris s nepravidelnou kresbou.
Greek[el]
Η πεταλούδα, με το παράξενο σχέδιο στα φτερά της.
English[en]
The apatura iris with the irregular wing pattern.
Spanish[es]
La apatura iris con e d bujo irregular en su ala.
Estonian[et]
See suur-kiirgliblikas ebakorrapärase tiivamustriga.
Finnish[fi]
Apitura iris, jolla oli harvinainen siipikuviointi.
French[fr]
L'apatura iris aux dessins d'ailes irréguliers.
Croatian[hr]
Apatura iris sa nepravilnim šarama.
Hungarian[hu]
A nagy színjátszólepke a felemás mintával.
Indonesian[id]
Kupu-kupu dengan pola sayap yang tak biasa itu.
Norwegian[nb]
Apatura iris med det irregulære vingemønsteret.
Dutch[nl]
De apatura iris met het onregelmatige vleugel patroon.
Polish[pl]
Mieniak tęczowiec z nieregularnym wzorem na skrzydłach.
Portuguese[pt]
A íris apatura com desenhos de asas irregulares.
Romanian[ro]
Apatura iris cu o aripă cu model neobişnuit.
Slovenian[sl]
Aparatura Iris z nepravilnim vzorcem na krilih ni več.
Serbian[sr]
Apatura iris sa nepravilnim šarama.
Turkish[tr]
Kanat desenleri farklı olan apatura iris.