Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
а) Управителен съвет, състоящ се от високопоставени членове, притежаващи опит в деловата сфера, изследванията и образованието, който отговаря за ръководството и оценката на дейността на ЕИТ и ОПН, и за всички други стратегически решения.
Czech[cs]
(a) Správní rada složená z členů na vysoké úrovni se zkušenostmi z obchodu, výzkumu a vzdělávání, kteří odpovídají za řízení a hodnocení činností ETI a znalostních a inovačních komunit a za všechna ostatní strategická rozhodnutí.
Danish[da]
(a) En bestyrelse bestående af medlemmer på højt plan med erfaring fra erhvervslivet, forskning og uddannelse, som bærer ansvaret for at lede og evaluere ETI's og VIF'ernes aktiviteter og for alle andre strategiske beslutninger.
Greek[el]
(α) Το διοικητικό συμβούλιο, το οποίο απαρτίζεται από μέλη υψηλού επιπέδου με πείρα στον τομέα των επιχειρήσεων, της έρευνας και της εκπαίδευσης, διευθύνει και αξιολογεί τις δραστηριότητες του ΕΙΤ και των ΚΓΚ και είναι υπεύθυνο για όλες τις υπόλοιπες στρατηγικές αποφάσεις.
English[en]
(a) A Governing Board composed of high level members experienced in business, research and education, which shall be responsible for steering and evaluating the activities of the EIT and the KICs, and for all other strategic decisions;
Spanish[es]
a) Una Junta de Gobierno, compuesta por miembros de alto nivel con experiencia en el mundo de la empresa, la investigación y la educación, responsable de dirigir y evaluar las actividades del IET y de las CCI y de todas las demás decisiones estratégicas.
Estonian[et]
(a) Juhatus, mis koosneb äri, teadusuuringute ja hariduse vallas kogemusi omavatest kõrgetasemelistest liikmetest ning vastutab ETI ja teadmis- ja innovatsiooniühenduste juhtimise ja hindamise ning kõigi strateegiliste otsuste eest.
Finnish[fi]
(a) hallintoneuvosto, joka koostuu yritystoiminnan, tutkimuksen ja koulutuksen alalla kokeneista korkean tason jäsenistä ja vastaa EIT:n ja osaamis- ja innovointiyhteisöjen toimien ohjaamisesta ja arvioinnista sekä kaikista muista strategisista päätöksistä
French[fr]
(a) un comité directeur composé de membres de haut niveau ayant une grande expérience du monde des entreprises, de la recherche et de l'éducation, qui est chargé de la direction et de l'évaluation des activités de l'IET et des CCI, ainsi que de toutes les autres décisions stratégiques;
Hungarian[hu]
a) igazgatótanács, amely az üzleti életben, a kutatásban és az oktatásban tapasztalatokkal rendelkező szaktekintélyekből áll, akik az ETI és a tudományos és innovációs társulások tevékenységének irányításáért és értékeléséért, valamint minden más, stratégiai döntésért felelősek.
Italian[it]
a) un comitato direttivo composto da membri di alto livello in possesso di una grande esperienza nel mondo delle imprese, della ricerca e dell'istruzione, incaricato della direzione e della valutazione delle attività dell'IET e delle CCI, nonché dell'adozione di tutte le altre decisioni strategiche;
Lithuanian[lt]
(a) Valdyba, sudaryta iš didelę patirtį sukaupusių narių, atstovaujančių verslo, mokslinių tyrimų ir švietimo sritims, atsakingų už vadovavimą ETI ir ŽNB bei jų veiklos vertinimą, taip pat už visus kitus strateginius sprendimus;
Latvian[lv]
a(a) Valde, kas sastāv no augsta līmeņa locekļiem ar pieredzi uzņēmējdarbībā, pētniecībā un izglītībā un atbild par ETI un ZJA darbību virzīšanu un izvērtēšanu un citu stratēģisku lēmumu pieņemšanu;
Maltese[mt]
(a) Bord tat-Tmexxija magħmul minn membri ta’ livell għoli b'esperjenza fin-negozju, fir-riċerka u fl-edukazzjoni, li għandu jkun responsabbli għall-gwida u l-valutazzjoni ta’ l-attivitajiet ta’ l-IET u l-KICs, u għad-deċiżjonijiet strategiċi l-oħrajn kollha;
Dutch[nl]
a) een raad van bestuur, bestaande uit vooraanstaande leden met ervaring in het bedrijfsleven of de wereld van het onderzoek en onderwijs, die verantwoordelijk is voor het sturen en evalueren van de werkzaamheden van het EIT en de KIG en alle andere strategische beslissingen;
Polish[pl]
(a) Rada Zarządzająca, w skład której wchodzą członkowie wysokiego szczebla z doświadczeniem w dziedzinie przedsiębiorczości, badań i edukacji, którzy są odpowiedzialni za kierowanie działalnością EIT i WWI oraz za ich ocenę, a także za wszelkie inne decyzje o znaczeniu strategicznym;
Portuguese[pt]
(a) Um Conselho Directivo composto por especialistas experientes nas áreas da empresa, investigação e educação, responsáveis pela direcção e avaliação das actividades do IET e das CCI e por todas as outras decisões estratégicas.
Romanian[ro]
(a) Consiliul de Administraţie, format din membri de la cel mai înalt nivel, care au experienţă în mediul de afaceri, cercetare şi educaţie, responsabil pentru conducerea şi evaluarea activităţilor IET şi ale CCI-urilor, şi pentru toate celelalte decizii strategice.
Slovak[sk]
(a) Správna rada zložená z členov na vysokej úrovni so skúsenosťami v oblasti obchodu, výskumu a vzdelávania, ktorá je zodpovedná za riadenie a hodnotenie činností ETI a ZIS a za všetky ostatné strategické rozhodnutia.
Swedish[sv]
(a) En styrelse bestående av framstående medlemmar med dokumenterad erfarenhet inom näringslivet, forskning och utbildning, som skall ansvara för styrning och utvärdering av institutets och gruppernas verksamhet samt för alla övriga strategiska beslut.