Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن نظرا للتغيرات الديموغرافية والاجتماعية والوبائية المشار إليها في الفرع ثامنا أدناه، فيلزم إعادة التفكير بشكل متأن بشأن أنواع الخدمات التي تشملها الرعاية المجانية للجميع.
English[en]
Given the demographic, social and epidemiological changes noted in section VIII below, careful rethinking is needed about the types of services included in universal free coverage.
Spanish[es]
Dados los cambios demográficos, sociales y epidemiológicos indicados en la sección VIII, es necesario considerar atentamente qué tipos de servicios deben incluirse en la cobertura universal gratuita.
French[fr]
Au vu des changements démographiques, sociaux et épidémiologiques observés au chapitre VIII ci-dessous, il convient de se pencher à nouveau attentivement sur les types de services relevant de cette couverture universelle gratuite.
Russian[ru]
С учетом демографических, социальных и эпидемиологических изменений, отмеченных в разделе VIII, ниже, необходима тщательная переоценка видов медицинских услуг, включаемых в систему всеобщего охвата бесплатным здравоохранением.
Chinese[zh]
鉴于下文第八节注意到的人口、社会和流行病学变化,需要仔细地重新思考普遍免费保健所包含的服务类型。