Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Eric: Ee, aneno.
Afrikaans[af]
Eric: Ja, ek sien.
Amharic[am]
ኤርምያስ፦ አዎ።
Bemba[bem]
Eric: E mukwai, namona.
Bulgarian[bg]
Кристиан: А, да.
Bislama[bi]
Eric: Yes, mi luk ya.
Catalan[ca]
Èric: Sí, ja veig.
Cebuano[ceb]
Eric: Tuod no.
Chokwe[cjk]
Erique: Mba, ngunamono.
Czech[cs]
Pan Kováč: Vidím to.
Chuvash[cv]
Артур: Куратӑп-ха.
Danish[da]
Eric: Ja, det kan jeg se.
Ewe[ee]
Kɔmi: Ɛ̃, mekpɔe.
Efik[efi]
James: Mmokụt ntre.
Greek[el]
Έρικ: Πράγματι.
English[en]
Eric: Yes, I see.
Fijian[fj]
Eroni: Io.
French[fr]
Éric : Ah oui, en effet.
Ga[gaa]
Eric: Hɛɛ, mina.
Gilbertese[gil]
Eric: Eng, I ataia.
Guarani[gn]
Ariel: Si.
Hausa[ha]
Don Allah, ga shi ka karanta.
Hebrew[he]
אלי: כן, אני רואה.
Hiligaynon[hil]
Eric: A huo, nakita ko.
Haitian[ht]
Erik: Oke, m konprann.
Hungarian[hu]
Erik: Igen, látom.
Western Armenian[hyw]
ԱԼՊԵՐ.– Այո, համարը կ’ըսէ.
Indonesian[id]
Eric: Oh iya.
Igbo[ig]
Eric: Ọọ eziokwu.
Iloko[ilo]
Eric: Wen nga agpayso!
Icelandic[is]
Egill: Já, ég sé það.
Isoko[iso]
Eric: Ginọ uzẹme, me muẹrohọ iẹe.
Italian[it]
Eric: Sì, è vero.
Georgian[ka]
ირაკლი: კი, მართალი ხართ.
Kongo[kg]
Eric: Ee, mono me bakisa.
Kikuyu[ki]
Eric: Nĩ ndona.
Kuanyama[kj]
Eric: Osho, ondi shi wete.
Kazakh[kk]
Ермек. Иә, міне тұр екен.
Korean[ko]
안지훈: 네, 그렇군요.
Konzo[koo]
Eric: Aa, sinamalhangira.
Kaonde[kqn]
Bupe: Ee.
San Salvador Kongo[kwy]
Salvador: Ingeta.
Kyrgyz[ky]
Эрик: М-м, ооба.
Lingala[ln]
Eric: Ɛɛ, namoni.
Lozi[loz]
Bo Kamwi: Eni, cwale naa utwisisa.
Luvale[lue]
Chinyama: Eyo, mukiko ngunamono.
Luo[luo]
Eric: Ee, aneno.
Morisyen[mfe]
Eric: Wi.
Macedonian[mk]
Ненад: Може.
Mongolian[mn]
Жимми: Тийм байна.
Burmese[my]
ကိုမင်းဦး– ဟုတ်တယ်။
Nepali[ne]
सागर: हो, मैले देखें।
Ndonga[ng]
Eric: Eeno, ondi shi wete.
Niuean[niu]
Eric: E, kitia e au.
South Ndebele[nr]
UDavida: Iye, Ngiyabona.
Northern Sotho[nso]
Eric: Ee, ke a bona.
Nyaneka[nyk]
Eric: Ndyityeete.
Nyankole[nyn]
Eric: Eego, naakireeba.
Nzima[nzi]
Eric: Ɛhɛe, menwu ye.
Oromo[om]
Eebbisaa: Eeyyee argeera.
Papiamento[pap]
Eric: Sí, mi ta mir’é aki.
Polish[pl]
Mariusz: Tak, widzę...
Portuguese[pt]
Felipe: É verdade.
Rarotongan[rar]
Eric: Ae.
Romanian[ro]
Răzvan: Da, înţeleg.
Russian[ru]
Артур: Да, я вижу.
Kinyarwanda[rw]
Erike: Reka ndebe.
Sena[seh]
Eriki: Inde.
Sango[sg]
Eric: En, mbi bâ ni.
Slovenian[sl]
Erik: Ja, vidim.
Samoan[sm]
Elika: Ae saʻo.
Shona[sn]
Eric: Ndapaona.
Albanian[sq]
Altini: Po, kuptoj.
Serbian[sr]
Oliver: Da, vidim.
Southern Sotho[st]
Eric: E, kea bona.
Swahili[sw]
Eric: Ndiyo, nimeona.
Congo Swahili[swc]
Eric: Ndiyo, ninaelewa.
Tigrinya[ti]
ኤፍሬም፦ እወ፡ እርእዮ ኣለኹ።
Tagalog[tl]
Eric: Oo nga.
Tetela[tll]
Eric: Eelo, lambɛna.
Tswana[tn]
Emelang: Ooh ke a bona.
Tonga (Nyasa)[tog]
Eric: Muneneska.
Tonga (Zambia)[toi]
Ba Mwiinga: Oowo ndabona.
Tok Pisin[tpi]
Eric: Yes, mi luksave long dispela.
Turkish[tr]
Hasan: Evet.
Tswa[tsc]
Ernesto: Ina, nza zi wona.
Tatar[tt]
Эдуард: Әйе, мин күрәм.
Tumbuka[tum]
A Ndovi: Enya.
Tuvalu[tvl]
Elika: Ao, tenei ko malamalama au.
Twi[tw]
Eric: Aah mahu.
Tzotzil[tzo]
Mariano: Aa, jech avaʼuk.
Umbundu[umb]
Eric: Oco, nda ci limbuka.
Venda[ve]
Eric: Ee, ndi khou zwi pfesesa.
Makhuwa[vmw]
Filipe: Aayo, kooweha.
Wolaytta[wal]
Ermmaasa: Ahaa.
Waray (Philippines)[war]
Eric: Oo gud man.
Wallisian[wls]
Elike: ʼEi.
Xhosa[xh]
UEric: Ndiyakuva.
Yao[yao]
Eric: Elo, nagaweni.
Yoruba[yo]
Kúnlé: Bẹ́ẹ̀ ni.
Zulu[zu]
ULungisani: Ngiyawubona lo mbhalo.