Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също и дело Schmidberger(31) не представлява пример в противоположен смисъл.
Czech[cs]
Ani věc Schmidberger(31) není žádným opačným příkladem.
Danish[da]
Schmidberger-dommen (31) er heller ikke et eksempel i modsat retning.
German[de]
Auch der Fall Schmidberger(31) ist kein Gegenbeispiel.
Greek[el]
Ούτε η υπόθεση Schmidberger (31) αποτελεί παράδειγμα περί του αντιθέτου.
English[en]
The Schmidberger case (31) is not an example of the opposite.
Spanish[es]
El caso Schmidberger (31) tampoco constituye un ejemplo de lo contrario.
Estonian[et]
Vastupidine näide ei ole ka Schmidberger’i(31) kohtuasi.
Finnish[fi]
Myöskään asiassa Schmidberger(31) annettu tuomio ei ole mikään vastaesimerkki.
French[fr]
L’affaire Schmidberger (31) ne constitue pas un contre‐exemple.
Hungarian[hu]
A Schmidberger‐ügy(31) sem jelent ellenpéldát.
Lithuanian[lt]
Byla Schmidberger(31) nėra šiam pasiūlymui prieštaraujantis pavyzdys.
Latvian[lv]
Arī lieta Schmidberger (31) nav uzskatāma par piemēru pretējam.
Dutch[nl]
Ook de zaak Schmidberger(31) is geen voorbeeld van het tegendeel.
Polish[pl]
Również sprawa Schmidberger(31) nie stanowi przeciwnego przykładu.
Portuguese[pt]
Também o caso Schmidberger (31) não representa um exemplo contrário.
Romanian[ro]
Nici cauza Schmidberger(31) nu constituie un contraexemplu.
Slovak[sk]
Ani v prípade Schmidberger(31) to nebolo inak.
Slovenian[sl]
Tudi zadeva Schmidberger(31) je takšen primer.
Swedish[sv]
Domen i målet Schmidberger(31) utgör inte heller ett exempel på motsatsen.