Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Но то най-вече дава добра индикация за равнището на EBITDA, което е можело да се очаква предварително.
Czech[cs]
Především ale dobře naznačuje, jaká úroveň ukazatele EBITDA se dala očekávat ex ante.
Danish[da]
Dette bekræfter for det første, at FSIH havde en vis indsigt i selskabets finansielle situation, men det er navnlig en god angivelse af det EBITDA-niveau, der kunne forventes ex ante.
German[de]
Vor allem aber ist es ein guter Anhaltspunkt für die Höhe des EBITDA, der ex ante erwartet werden konnte.
Greek[el]
Αλλά αυτό αποτελεί κυρίως μια καλή ένδειξη για το επίπεδο των ΚΠΦΤΑ που θα μπορούσε να αναμένεται εκ των προτέρων.
English[en]
But this mainly provides a good indication of the EBITDA level that could be expected ex ante.
Spanish[es]
Pero aporta, ante todo, una buena indicación del nivel del EBITDA que cabía esperar ex ante.
Estonian[et]
Kuid see annab samuti hea ettekujutuse EBITDA väärtusest, mida oli võimalik eelnevalt prognoosida.
French[fr]
Mais cela fournit surtout une bonne indication du niveau d'EBITDA qui pouvait être escompté ex ante.
Croatian[hr]
No, to je prije svega dobar pokazatelj razine EBITDA-e koja se mogla ex ante očekivati.
Hungarian[hu]
Másfelől és mindenekelőtt jól jelzi, hogy előzetesen milyen mértékű EBITDA-val lehetett számolni.
Lithuanian[lt]
Tačiau visų pirma tai puikiai rodo EBITDA dydį, kurio galėjo būti tikimasi ex ante. 2014 m.
Latvian[lv]
Bet tas arī labi parāda EBITDA līmeni, ko varēja paredzēt ex ante.
Maltese[mt]
Iżda fuq kollox dan jagħti indikazzjoni tajba tal-livell tal-EBITDA li seta' jkun mistenni ex ante.
Dutch[nl]
Maar bovenal geeft dit een goede indicatie van de omvang van de ebitda waarmee vooraf mocht worden gerekend.
Polish[pl]
Potwierdza to jednak w szczególności właściwe wskazanie poziomu EBITDA, którego można było oczekiwać ex ante.
Portuguese[pt]
Mas isso constitui sobretudo um bom indicador do nível de EBITDA que podia ser esperado ex ante.
Romanian[ro]
Dar acest lucru oferă, în principal, un bun indiciu al nivelului EBITDA care putea fi preconizat ex ante.
Slovak[sk]
Predovšetkým to však poskytuje dobrý obraz o úrovni EBITDA, ktorá sa dala očakávať ex ante.
Slovenian[sl]
Vendar to predvsem dobro kaže, kakšno raven dobička pred obrestmi, davki in amortizacijo je bilo mogoče vnaprej predvideti.
Swedish[sv]
Dessutom ger det en bra indikation på den EBITDA-nivå som kunde förväntas på förhand.