Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
তাঁর ব্যবসাসফল সিনেমার সংখ্যাও কম নয় ।
Czech[cs]
Dost jich bylo téměř úspěšných.
Danish[da]
Han har tit været lige ved at få succes.
German[de]
Er hatte eine Menge Beinah-Erfolge.
English[en]
He's had a lot of near-success.
Spanish[es]
Ha logrado muchos casi éxitos.
Estonian[et]
Ta on peaaegu edukas olnud.
French[fr]
Il a eu beaucoup de quasi-succès.
Hebrew[he]
הרבה סרטים שלו כמעט הצליחו.
Croatian[hr]
Imao je već mnogo uspjeha.
Indonesian[id]
Banyak yang nyaris sukses.
Italian[it]
Ha avuto molti quasi successi.
Malay[ms]
Banyak yang nyaris berjaya.
Norwegian[nb]
Han har hatt mange nesten-suksesser.
Polish[pl]
Dużo z nich było bliskich sukcesu.
Portuguese[pt]
Fez muitos quase-sucessos.
Romanian[ro]
A avut multe... cvasi-succese.
Serbian[sr]
Imao je puno skorih uspjeha.
Swedish[sv]
Flera av dem har nästan gjort succé.
Turkish[tr]
Başarıyı neredeyse yakaladığı zamanlar olmuştur.