Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والحقيقة أن أياً من الدول المجاورة للعراق، بما في ذلك إيران، لن تستفيد بأي حال من ذلك الصراع الطائفي الذي قد يتحول إلى حرب إقليمية.
Czech[cs]
Žádný z iráckých sousedů, Írán nevyjímaje, by neměl prospěch ze sektářského konfliktu, jenž by přerostl v regionální válku.
English[en]
None of Iraq’s neighbors, including Iran, would benefit from sectarian conflict that grows into a regional war.
Spanish[es]
Ninguno de los vecinos de Iraq, incluido Irán, se beneficiaría con que un conflicto sectario escalara a una guerra regional.
French[fr]
Aucun des voisins de l’Irak, pas même l’Iran, ne tirera un quelconque avantage d’un conflit sectaire dégénérant en guerre régionale.
Russian[ru]
Ни один из соседей Ирака, включая Иран, не сможет извлечь выгоду из сектантского конфликта, который превращается в региональную войну.
Chinese[zh]
伊拉克的邻国们,包括伊朗,没有一个将会从演变成为地区战争的教派冲突中获益。