Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهي، بعبارة أخرى، تعتبر أنها ملزمة بالمعاهدة، وبدافع الشفافية، تحرص على التعبير عن وجهة نظرها بشأن تفسير هذه المعاهدة"(37).
English[en]
In other words, it considered itself bound by the treaty and wished, as a matter of conscience, to express its opinion concerning the interpretation of the treaty.
Spanish[es]
En otros términos, se considera obligado por el tratado pero desea, por escrúpulo, expresar su parecer acerca de la interpretación que le da."
French[fr]
Autrement dit, il se considère comme lié par le traité et, par scrupule, il tient à exprimer son point de vue sur l’interprétation du traité.» .
Chinese[zh]
换言之,该国认为自己受到条约的约束,出于谨慎,想要就条约的解释发表意见。”