Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Ochrana před dvojím trestem v právu hospodářské soutěže
Danish[da]
Om: Beskyttelse mod dobbeltstraf i konkurrenceretten
German[de]
Betrifft: Schutz vor Doppelahndung im Wettbewerbsrecht
Greek[el]
Θέμα: Προστασία από επικαλύψεις στο δίκαιο του ανταγωνισμού
English[en]
Subject: Ne bis in idem in competition law
Spanish[es]
Asunto: Protección contra las dobles sanciones en el derecho de la competencia
Estonian[et]
Teema: Kaitse kahekordse karistamise eest konkurentsiõiguses
Finnish[fi]
Aihe: Kaksinkertaista rangaistusta koskeva suoja kilpailulainsäädännössä
French[fr]
Objet: Protection contre les doubles sanctions dans le droit de la concurrence
Hungarian[hu]
Tárgy: A kettős viszonzás elleni védelem a versenyjogban
Italian[it]
Oggetto: Protezione in materia di doppia sanzione nel diritto della concorrenza
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl apsaugos nuo dvigubo persekiojimo konkurencijos teisėje
Latvian[lv]
Par: aizsardzību pret dubultsoda uzlikšanu, piemērojot konkurences tiesību aktus
Dutch[nl]
Betreft: Bescherming tegen dubbele bestraffing in het mededingingsrecht
Polish[pl]
Dotyczy: zasady niewszczynania procesu sądowego w tej samej sprawie w prawie konkurencji
Portuguese[pt]
Assunto: Protecção contra a dupla punição penal no domínio do direito da concorrência
Slovak[sk]
Vec: Ochrana pred dvojnásobným potrestaním v práve hospodárskej súťaže
Slovenian[sl]
Zadeva: Zaščita pred dvojnim kaznovanjem v konkurenčnem pravu
Swedish[sv]
Angående: Skydd mot dubbelbestraffning inom konkurrensrätten