Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فيما يتعلق بحماية حقوق المرأة والطفل، تراعي تركمانستان توصيات لجنة حقوق الطفل واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، وهي تضعها موضع التنفيذ تدريجياً.
English[en]
The recommendations of the United Nations Committee on the Rights of the Child and Committee on the Elimination of Discrimination against Women are being taken into account and gradually implemented as issues relating to the rights of women and children in Turkmenistan are addressed.
Spanish[es]
La garantía de los derechos de la mujer y el niño en Turkmenistán tiene en cuenta y aplica gradualmente las recomendaciones del Comité de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño y el Comité para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer.
French[fr]
En ce qui concerne la protection des droits de la femme et de l’enfant, le Turkménistan tient compte des recommandations du Comité des droits de l’enfant et du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes, qu’il met progressivement en œuvre.
Russian[ru]
В вопросах обеспечения прав женщин и детей в Туркменистане учитываются и постепенно имплементируются Рекомендации Комитетов ООН по правам ребенка и ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Chinese[zh]
土库曼斯坦在保障妇女和儿童权利方面经常听取联合国儿童权利委员会和消除对妇女歧视委员会的建议。《