Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой трябва да ги потърси.
Czech[cs]
Někdo by se měl jít po nich podívat.
Danish[da]
En eller anden bliver nødt til at gå ud og kigge efter dem.
Greek[el]
Κάποιος πρέπει να πάει να τους βρει.
English[en]
Someone needs to go and look for them.
Spanish[es]
Alguien tiene que ir a buscarles.
Estonian[et]
Keegi peaks minema ja järgi vaatama.
Persian[fa]
.يکنفر بايد بره و دنبالشون بگرده
Finnish[fi]
Jonkun pitäisi mennä etsimään heitä.
French[fr]
Je vais les chercher.
Hebrew[he]
מישהו צריך ללכת ולחפש אותם.
Croatian[hr]
Netko ih mora ići potražiti.
Hungarian[hu]
Valakinek el kell mennie megkeresni őket.
Italian[it]
Qualcuno deve andare a cercarli.
Dutch[nl]
Iemand moet ze gaan zoeken.
Polish[pl]
Ktoś musi iść i rozejrzeć się za nimi.
Portuguese[pt]
Alguém tem que ir e procurar por eles.
Romanian[ro]
Cineva trebuie să se ducă să-i caute.
Russian[ru]
Кто-то должен пойти их искать.
Slovak[sk]
Niekto ich musí pohľadať.
Serbian[sr]
Netko ih mora ići potražiti.
Swedish[sv]
Nån måste gå och titta efter dem.
Thai[th]
ต้องมีใครไปตามหาพวกเขา
Turkish[tr]
Birinin gidip onlara bakması gerek.