Besonderhede van voorbeeld: -9209122380047367190

Arabic

وفي الثالث عشر من سبتمبر/أيلول، أعلن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي عن خطته لشراء أوراق مالية طويلة الأجل بقيمة 85 مليار دولار شهرياً على مدى الأشهر المقبلة، بهدف فرض ضغوط نزولية على أسعار الفائدة الطويلة الأجل ودعم النمو.

English

On September 13, the United States Federal Reserve announced that in the coming months it would purchase some $85 billion of long-term securities per month, with the aim of putting downward pressure on long-term interest rates and supporting growth.

Spanish

El 13 de septiembre, la Reserva Federal de Estados Unidos anunció que en los próximos meses compraría títulos a largo plazo por 85.000 millones de dólares por mes, con el objetivo de reducir la presión sobre las tasas de interés a largo plazo y respaldar el crecimiento.

Italian

Il 13 settembre, la Federal Reserve americana ha annunciato di voler acquistare nei prossimi mesi circa 85 miliardi di dollari in titoli a lungo termine al mese, con l'obiettivo di mettere pressione al ribasso sui tassi d'interesse a lungo termine e sostenere la crescita.

Dutch

Op 13 september kondigde de US Federal Reserve, het federale stelsel van Amerikaanse centrale banken (kortweg de Fed), aan dat er de komende maanden voor zo'n $85 mrd per maand aan langetermijnobligaties zou worden opgekocht, met als doel het uitoefenen van neerwaartse druk op de langetermijnrente en het bevorderen van de groei.