Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Mezi různými metodami provádění prognóz v oblasti inovací a technického pokroku je možné zdůraznit metodu extrapolace, metodu využívající teorie pravděpodobnosti a matematické statistiky, delfskou metodu aj.
Danish[da]
Blandt de forskellige metoder til at udarbejde prognoser for innovation og tekniske fremskridt skelner man bl.a. mellem ekstrapoleringsmetoden, anvendelse af sandsynlighedsteorien og matematisk statistik samt Delphi-metoden.
German[de]
Unter den verschiedenen Methoden zur Erstellung von Prognosen für Innovationen und technischen Fortschritt sollten insbesondere die Extrapolation, die Wahrscheinlichkeitstheorie, mathematische Statistiken sowie die Delphi-Methode hervorgehoben werden.
Greek[el]
Μεταξύ των διαφόρων μεθόδων για την πραγματοποίηση προβλέψεων στον τομέα της καινοτομίας και της τεχνικής προόδου πρέπει να διακρίνουμε τη μέθοδο της παρεκβολής ή παρέκτασης (extrapolation), τις μεθόδους που χρησιμοποιούν την θεωρία των πιθανοτήτων και τη μαθηματική στατιστική, τη δελφική μέθοδο και άλλες.
English[en]
Among the different methods of forecasting innovation and technological progress, particular emphasis should be placed on extrapolation, exploitation of probability theory and mathematical statistics, and the Delphic method among others.
Spanish[es]
Entre los distintos métodos de elaboración de previsiones en materia de innovación y progreso técnicos, se distinguen el método de la extrapolación, el recurso a la teoría de probabilidades y a la estadística matemática, el método Delphi, etc.
Estonian[et]
Innovatsiooni prognoosimise ja tehnoloogia arengu erinevate meetodite seast tuleks erilist rõhku pöörata ekstrapoleerimisele, tõenäosusteooria ja matemaatilise statistika kasutamisele ning teiste hulgas ka Delfi meetodile.
Finnish[fi]
Erilaisten innovaatioita ja teknologian kehitystä koskevien ennustusmenetelmien joukossa olisi erityisesti painotettava muun muassa ekstrapolointimenetelmää, todennäköisyysteoriaa ja matemaattista tilastotiedettä hyödyntävää menetelmää, delfoi-menetelmää.
French[fr]
Parmi les diverses méthodes d’élaboration des prévisions en matière d’innovation et de progrès techniques, on distingue la méthode d’extrapolation, le recours à la théorie des probabilités et à la statistique mathématique, la méthode Delphi, etc.
Hungarian[hu]
Az innováció és a technológiai fejlődés előrejelzésének különböző módszerei közül külön hangsúlyt kell fektetni többek között az extrapolációra, a valószínűségi elméletre és a matematikai statisztikákra, valamint a Delphoi-módszerre.
Italian[it]
Tra le differenti tecniche di previsione dell’innovazione e del progresso tecnologico, occorre attribuire particolare importanza, all’estrapolazione e all’utilizzo della teoria delle probabilità e delle statistiche matematiche, e al metodo Delphi tra gli altri.
Lithuanian[lt]
Aptariant įvairius naujovių ir technologijų pažangos prognozavimo metodus, ypač reikėtų išskirti ekstrapoliaciją, tikimybių teoriją, matematinę statistiką ir Delfų metodą.
Latvian[lv]
No dažādajām metodēm inovācijas un tehnoloģiskā progresa prognozēšanai īpaši jāuzsver ekstrapolācija, varbūtības teorijas izmantošana un matemātiskā statistika, kā arī cita starpā Delfu metode.
Maltese[mt]
Fost id-diversi metodi għall-iżvilupp ta' antiċipazzjonijiet fil-qasam ta' l-innovazzjoni u l-progress tekniku, għandha ssir enfażi importanti fuq l-extrapolazzjoni, l-esplojtazzjoni tat-teorija tal-probabilità, ta' l-istatistiċi matematiċi, u tal-metodu Delphi, eċċ.
Dutch[nl]
Bij de verschillende methoden voor de opstelling van prognoses op het gebied van innovatie en technische vooruitgang kan men onderscheid maken tussen de extrapolatiemethode, de methode die gebruik maakt van de waarschijnlijkheidstheorie en wiskundige statistiek, de Delphi-methode en andere.
Polish[pl]
Spośród różnych metod tworzenia prognoz w zakresie innowacji i postępu technicznego wyróżnić można metodę ekstrapolacji, metody wykorzystujące teorię prawdopodobieństwa i statystykę matematyczną, metodę delficką i inne.
Portuguese[pt]
Entre os diferentes métodos de antecipar a inovação e o progresso tecnológico, há que dar uma ênfase especial à extrapolação, à exploração da teoria das probabilidades, ao cálculo matemático e ao chamado método délfico, entre outros.
Slovak[sk]
Spomedzi rôznych metód prognostiky inovácií a technologického pokroku si treba najviac všímať metódu zovšeobecňovania, teóriu pravdepodobnosti, matematickú štatistiku a delfskú metódu.
Slovenian[sl]
Izmed različnih metod napovedovanja inovacij in tehnološkega napredka, bi morali posebno pozornost posvetiti ekstrapolaciji, rabi teorije verjetnosti in matematični statistiki ter delfski metodi.
Swedish[sv]
Bland de olika metoder som finns för att skapa prognoser om innovationer och tekniska framsteg kan man nämna extrapoleringsmetoder, metoder som bygger på sannolikhetsteori och matematisk statistik, delfimetoden, mm.