Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تدعيم القدرة التقنية لمؤسسات السياسة الاجتماعية على تعزيز الأثر الذي تحدثه الإجراءات العامة من حيث إعادة التوزيع، والنهوض بأوجه التعاضد فيما بين السياسات الاجتماعية، وإقامة صلات استباقية مع الكيانات الحكومية والجهات المعنية الأخرى فيما يتعلق بتوسيع شبكات الحماية الاجتماعية والحد من الفقر ومن أوجه التفاوت
English[en]
Strengthened technical capacity of social policy institutions to reinforce the redistributive impact of public action, improve synergies among social policies and generate proactive articulations with other governmental entities and stakeholders regarding broadening of social protection networks and the reduction of poverty and inequality
Spanish[es]
Mayor capacidad técnica de las instituciones de política social para reforzar el efecto redistributivo de las medidas públicas, aumentar las sinergias entre las políticas sociales y generar vínculos proactivos con otras entidades gubernamentales e interesados respecto de la ampliación de las redes de protección social y la reducción de la pobreza y la desigualdad
French[fr]
Renforcement de la capacité technique des institutions chargées de la mise en œuvre des politiques sociales d’accentuer les effets de redistribution de l’intervention des pouvoirs publics, d’améliorer les complémentarités entre les politiques sociales et de susciter en amont des échanges avec d’autres entités gouvernementales et parties prenantes concernant l’élargissement des réseaux de protection sociale et la réduction de la pauvreté et de l’inégalité
Russian[ru]
Укрепление технического потенциала учреждений, занимающихся вопросами социальной политики, в плане повышения эффективности социального воздействия мер на государственном уровне, усиления синергического воздействия различных направлений социальной политики и выработки рассчитанных на перспективу договоренностей с участием других правительственных учреждений и заинтересованных участников по вопросам расширения сетей социальной защиты и сокращения масштабов нищеты и неравенства