Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعة الشمس تداخل الأشعة منعنى من الفهم
Czech[cs]
Rušení radiových vln mi umožnilo vyhnout se odhalení.
German[de]
Die Funkstörung ermöglichte es mir, nicht entdeckt zu werden.
Greek[el]
Με ασύρματη παρεμβολή απέφυγα τον εντοπισμό.
English[en]
The radio interference enabled me to avoid detection.
Hebrew[he]
הפרעות הרדיו אפשרו לי לחמוק מגילוי.
Croatian[hr]
Su me radio smetnji omogućilo da se izbjegne otkrivanje.
Hungarian[hu]
A rádióinterferencia lehetővé tette, hogy ne lepleződjem le.
Italian[it]
L'interferenza mi ha permesso di non essere individuato.
Dutch[nl]
De radiostoring voorkwam dat ik opgemerkt werd.
Portuguese[pt]
Com a interferência do rádio, pude me esconder.
Romanian[ro]
Interferenţele radio mi-au permis să evit detectarea.
Russian[ru]
Радиопомехи помогли мне избежать обнаружения.
Serbian[sr]
Ometanje radio signala mi je pomoglo da ne budem uhvaćen.
Turkish[tr]
Radyo paraziti fark edilmemi engellemişti.