Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ли това сцена за пред майка и?
Czech[cs]
Její věrnosti nebo její matky?
German[de]
Ihre Treue oder die ihrer Mutter?
Greek[el]
Τη δικιά της ή της μαμάς της;
English[en]
Her loyalty or her mother's?
Spanish[es]
¿Su lealtad o la de su madre?
Estonian[et]
Tema või tema ema lojaalsust?
French[fr]
Sa loyauté ou celle de sa mère?
Hebrew[he]
הנאמנות שלה או של אימה?
Croatian[hr]
Njezinu ili njene majke?
Hungarian[hu]
Az ő hűsége vagy az anyjáé?
Italian[it]
La sua fedelta'o quella di sua madre?
Dutch[nl]
Haar trouw of die van haar moeder?
Polish[pl]
Jej czy jej matki?
Portuguese[pt]
A lealdade dela ou da mãe?
Romanian[ro]
Loialitatea ei sau a mamei ei?
Slovak[sk]
Jej vernosť alebo vernosť jej matky?
Slovenian[sl]
Njeno ali njene mame?
Serbian[sr]
Njenu ili njene majke?
Chinese[zh]
她 對 我 的 忠心 還是 她 媽媽 對 你 們 的 忠心?